SV EN DE

Itäranta 4, 95400 Tornio Tel +358 400 105 800 Fax +35816 482 920 info@tch.fi

Kaupunginhotelli

 


ALKURUOKIA
0. LG Naamijoen savulohi-purjosalaattia 8,90€ / 12,00€
1. G Mozzarella-broilerinpaistisalaattia 8,50€ / 11,50€
2. LG Palvattua ankanrintaa ja belugalinssisalaattia 12,90€
3. Lohen parhaimmisto: graavilohitartar, savulohimousse, lohi-äyriäisterriini 12,00€
4. VLG Sesamfriteerattua halloumijuustoa, sikurisalattia ja talon chilikastiketta 8,20€
5. LG Savustettua hirvenpaistia, lämmin sorsamakkara ja perunasalaattia 15,70€
6. G Hunajahärkää ja kasvisvinegrette 11,90€
 
KEITTOJA
7. L Herkkutattikeittoa, perunaräiskäle 8,00€
8. Vuohenjuustolla kuorrutettua sipulikeittoa 6,50€
9. L Rapu-chilikeittoa ja savulohimoussea 9,50€
 
KALA
10. VLG Mantelivoissa paistettua siikaa, yrttiperuna, tartarkastiketta 15,00€
11. L Valkoviinissä haudutettuja jättikatkaravunpyrstöjä, kermaista pesto-nauhapastaa 17,00€
12. Ahventimbaali fenkolitäytteellä, punajuuri-perunapyree 13,00€
13. L Limepippuroitua lohta, avokadokastiketta 14,50€
Sivun alkuun
LIHA & KANA
14. L Viinitarhurin kanaa, rypäle-manteli-valkoviinikastiketta 11,50€
15. Gorgonzolalla täytetty broilerinfilee, smetana-yrttikastiketta, kasvis-munapaistosta 12,50€
16. LG Porsaanfileepaistia burgundin tapaan, punaviinikastiketta, paahdettuja juureksia 14,00€
17. Haudutettua karitsanpotkaa, punakaalia, perunasosetta 26,00€
18. L Mie pain kuorrutettua häränseläkettä, tomaatti-parsakaalisalsaa 16,00€
19. LG Valkosipulipihvi, Irish Whiskey -maustettua sipuli-tomaattikermakastiketta 18,00€
20. G Aito entrecôte (280g), pippuri-maustevoikastiketta, paahdettua perunaa 22,50€
21. L Paahdettua härkää parilasta, ohrawokkia, paistettua vesimelonia ja pekonia 23,50€
 
KASVISRUOAT
22. LG Kasvistartar ja marinoitua kauden salaattia 8,00€
23. VLG Grillattua halloumijuustoa, marinoitua fenkolia, liemilinssejä 8,50€
24. L Oliiviöljyssä paistettuja blinejä, sieniä, sipulia, kananmunaa 8,00€
25. LG Linssi-tomaattipataa, paahdettua uuniperunaa 6,80€
Sivun alkuun
KLASSIKOT
26. L Loimulohta, korvasienimuhennosta 17,90€
27. G Maksaa talon tapaan, sipulia ja pekonia 16,00€
28. G Poronkäristystä, perunasosetta, puolukkaa ja maustekurkkua 17,50€
29. GL Original hotwings
8 kpl
9,00€
30. GL Original hotwings
14 kpl
11,50€
31. L Metsästäjänleipä, salaattia 13,50€
32. L Katkaravuilla kuorrutettu lohileipä, salaattia 11,50€
 
LAPSILLE
33. L Hampurilainen ja ranskalaisia perunoita 8,50€
34. LG Häränlehtipihvi (75g) 9,00€
35. G Nauravat nakit ja perunasosetta 7,50€
36. LG Lihapyöryköitä kermakastikkeessa 7,50€
 
JÄLKIRUOAT
37. G Tyrnikeittoa ja valkosuklaamousse 6,00€
38. L Viikunasorbet, suklaakakkua ja appelsiinikastiketta 6,50€
39. G Tervakarpaloita ja kinuskikastiketta 6,50€
40. Lämmin suklaaleivos, mangomousse ja mansikkahilloketta 8,50€
41. Omenatorttua ja vanhanajan vaniljajäätelöä 7,00€
42. G Juustoja ja omenahilloa (Gorgonzola, Mustaleima Emmental, Mustapippurijuusto) 9,50€
Sivun alkuun
LAPPI Á LA CARTE
43. L Kukkolankosken siianmätiä ja blini 18,50€
44. LG Miedosti savustettua poronfilettä, puolukka-portviinikastiketta 23,50€
45. G Tyrni-vaniljajäädyke, tyrnikastiketta 7,50€
 
47. L Savustettua hirvenpaistia, lämmin sorsamakkara, perunasalaattia 15,70€
48. LG Fenkoli-smetanassa haudutettua rautua, paahdettuja perunoita 16,50€
49. G Lämmintä leipäjuustoa ja mesimarjaparfait 9,60€
 
51. L Tornionlaakson lohikeittoa 7,50€
52. G Paistettua poronfilettä, Gorgonzolatäyte, tattikastiketta 24,50€
53. LG Karpalojäädyke ja marjasalaattia 6,50€
Sivun alkuun